Девчушки

Гресия Кольменарес

Девчушки (Chiquititas) 1999 год

Производство: Телефе (Аргентина)

“Девчушки” – традиционный детский сериал, производимый телекомпанией ТЕЛЕФЕ (Канал 11) с января 1995 года. Версия 1999 года, несмотря на то, что рассказывает о другой истории, и исполнители, песни, декорации изменены, проникнута тем же духом доброты, и тперь это теленовелла и для детей, и для взрослых. Песни продолжают музыкальную линию предыдущих серий “Девчушек”, и здесь Гресия Кольменарес в первый раз предстает перед нами как певица.

Вдовец и миллионер Хуан Маса (Дарио Грандинетти) – отец 7 детей в возрасте от 6 до 17 лет (Мариано, Инес, Хавьер, близнецы Луизиана и Кристиан, Хуанита и Августин), капризных и своенравных, должен заботиться о трех племянниках-сиротах (Кандела, Факундо и Осана).
Хуан приводит в дом свою невесту Пию (Милли Стегманн), светскую женщину, которую волнуют только деньги и внешний вид, а вместе с ней ее семилетнюю дочь Наталью, невоспитанную и завистливую девчонку. Пия должна заботиться обо всех детях, но она их ненавидит и лишь притворяется заботливой, чтобы выйти замуж за Хуана и распоряжаться всеми его деньгами. Ей помогает Эльза (Лидия Каталано), которая становится злой воспитательницей для недовольных детишек. Однако у твердой домоправительницы есть слабость: шоколад и сладости…
У Хуана есть отец, которого тот не признает и стыдится. Однако Хоакин (Рикардо Лавье), человек щедрый и благородный, живет в доме рядом с сыном в местечке, которое он превращает в ферму. Посреди фермы выросло большо дерево, которое теперь погибает.
Различные происшествия, которые развиваются в первых сериях, приводят на ферму дона Хоакина нескольких ребятишек с улицы (Мария, Камилла, Тьяго, Баутиста, Эрнан, Диего, Давид, Себастьян и Роси), которые удобно устраиваются у него и наполняют счастьем и радостью его дом. В жизнь семейства Маса и его соседей входит Ана (Гресия Кольменарес). Путешествуя на аэростате, она видит больное дерево и решает приземлиться, чтобы вылечить его. Однако не рассчитав с приземлением, Ана оказывается в саду дома Хуана, где тот с Пией празднует помолвку, и ее аэростат уничтожает праздничный торт. Ана остается жить на ферме с бездомными детьми и старым Хоакином. Женщина не только красива, но и загадочна. Она может узнавать, что творится в душе у людей, по глазам, она испытывает большую любовь к природе, ее чувства чисты и искренни, и она всегда излучает радость и энергию. Ана заражает своим оптимизмом и учит ценить прекрасные моменты в жизни, радоваться мелочам.

(Спасибо моей сестре Марине за перевод с сайта Simplemente Grecia)

В остальных ролях:

Марсела Клоостербоер – Кандела
Мариано Бертолини – Мариано
И дети

Фотографии из сериала